Jan Erik Vold – Une plume (En fjær)

Jan Erik VoldLa vie est-elle
aussi légère

qu’une plume ? La plume pèse-t-elle
aussi lourd

qu’une vie ? Oui, avec toi.

*

Er livet
lett

som en fjær? Veier fjæren
tungt

som et
liv? Ja, med deg.

***

Jan Erik Vold (né en 1939 à Oslo, Norvège)En som het Abel Ek (Gyldendal, Oslo 1988) – La Norvège est plus petite qu’on le pense (Le Castor astral, Collection Résonance, 1991) – Traduit du norvégien par Jacques Outin

Advertisements

~ par schabrieres sur février 10, 2017.

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s

 
%d blogueurs aiment cette page :