Moi

Stéphane Chabrières. Painter. Poet. Translator.

*

Favorite writers & poets

Fédor Dostoïevski – Franz Kafka – Thomas Bernhard – Malcolm Lowry – Arthur Rimbaud  – Francis Giauque – Roger Gilbert-Lecomte – Charles Bukowski – Yves Gosselin – Paul Vallée – Lambert Schlechter – Jim Harrison – Takuboku Ishikawa – Omar Khayyâm – Fernando Pessoa – Edgar Allan Poe – Charles Baudelaire – Paul Celan –  Rainer Maria Rilke – Friedrich Nietzsche – Cesare Pavese – Robert Walser –  Bohumil Hrabal – Samuel Beckett – Roberto Juarroz – Alejandra Pizarnik – Georg Trakl – Emily Dickinson – Antonin Artaud – Hermann Hesse – Albert Cossery – Achille Chavée – Leopoldo María Panero – Alexandre Blok – Lautréamont – Henri Michaux – Antonin Artaud – Vladislav Khodassévitch – Dylan Thomas – John Donne – William Blake – Louis Calaferte – Jorge Luis Borges – Jaime Gil de Biedma – Julio Cortázar – Mahmoud Darwich – Pär Lagerkvist – Nicolas Gogol – Albert Camus – Henry Miller – Yukio Mishima – Edmond-Henri Crisinel – Gustave Flaubert – Joaquim Maria Machado de Assis – Juan Carlos Onetti

*

Favorite novel

Carnets du sous-sol / Fédor Dostoïevski 1864 – Traduit du russe par André Markowicz

*

Favorite painters

Pablo PicassoEdvard MunchFrancis Bacon – Nicolas de Staël – Alberto Giacometti – Amedeo Modigliani – Egon SchieleLéon SpilliaertVincent Van GoghJohann Heinrich Fussli – Caspar David FriedrichJackson PollockMark Rothko – Odilon Redon – Gustave Courbet – Alfred Kubin – Gustav Klimt – Théodore Géricault – Francisco de Goya – Leonardo da Vinci – Paul Klee – Etel Adnan – Paul Klee – Le Caravage – Rembrandt – Helene Schjerfbeck – Käthe Kollwitz – Antonio Saura – Vilhelm Hammershøi – Gerhard Richter – Miquel Barceló – Zoran Music – Leonor Fini – Paul Cézanne

*

Favorite painting

 

The Scream / Edvard Munch 1893

*

Favorite rock bands

Joy Division – Sonic Youth – The Velvet Underground – The Doors – Silver Jews – Morphine – Nirvana – Pere Ubu – Jon Spencer Blues Explosion – Pavement – Sebadoh – The Chameleons – The Smiths – The Wedding Present – Wire – The Cure The Raveonettes – Electrelane – Diabologum – Taxi Girl – Marquis de Sade – Frustration – Suicide

*

Favorite rock album

Closer / Joy Division

*

Favorite classical music composers

Franz SchubertGustav Mahler – Ludwig Van Beethoven – Alexandre Scriabine – Sergueï Rachmaninov – Jean Sibelius – Erik Satie – Maurice Ravel – Claude Debussy

*

Favorite directors

 Tod Browning – Fritz Lang – Werner Herzog – Friedrich Wilhelm Murnau – Alfred Hitchcock – Jim Jarmusch – Pier Paolo Pasolini – Stanley Kubrick – David Lynch – Carl Theodor Dreyer – Jean-Luc Godard – Robert Bresson – Georges Franju

*

Favorite movie

Freaks / Tod Browning 1932

*

Favorite photographers

Francesca WoodmanAntoine d’AgataDiane Arbus
– Anton Corbijn – Pentti Sammallahti

Enregistrer

Enregistrer


117 Réponses to “Moi”

  1. merci pour ces commentaires, sur ces livres et ces auteurs, les vautours de kafka, comme presque tout les livres énoncés, ont marqué pour moi, l’approche d’une libération sur mon etre emprissonées.

    Aimé par 3 personnes

  2. et je tenais aussi a te feliciter pour ce tableau ci dessus, de pouvoir encore ressentir la vie ainsi, moi qui en a été écartés.

    Aimé par 1 personne

  3. Je viens de vous découvrir grâce à Vincent (GMA). Votre univers semble parallèle au mien, en toute humilité. Merci!

    Aimé par 1 personne

  4. Salut Stéphane, je viens par hasard de tomber sur ta page, et je suis agréablement surprise de ce que l’on peut y lire.
    J’ai fait un tour préliminaire, je dois reconnaitre que c’est exactement ce qu’il manquait à mes lectures… je reviendrais, c’est sûr.
    @ bientôt.

    zazement contente d’être passée par là.
    🙂

    Aimé par 1 personne

  5. Bonjour

    Je suis écrivain et j’ai bien apprécié de vsiter votre site, nous partageons de nombreuxz intérêt communs tant musicaux que littéraires, au départ je cherchais des textes de Luca et j’ai été fort heureux d’en trouver quelques-uns

    Sincèrement
    Jonathan Charette

    Aimé par 1 personne

  6. Découvre ton blog et en suis enchantée !!!! Bon dimanche !

    Aimé par 1 personne

  7. découvertes qui se prolongent …………..Les liens …….

    Aimé par 1 personne

  8. ……..Aime les auteurs russes également……….Particulièrement D que vous semblez priser également mais peu importe…….Vos articles : une invitation à la reflexion et surtout une émulation à lire, le « beau », rien que…

    Aimé par 1 personne

  9. Le titre de votre blog m’a fait l’effet de la madeleine de Proust… les frères Karamazov ont bercé mon adolescence..!
    Je viens régulièrement chez vous, beau choix de textes…

    Aimé par 1 personne

  10. Votre « moi » m’intrigue……..

    Aimé par 1 personne

  11. Me suis permise de lire votre formation, apparemment une formation artistique……. Avec art sont choisis vos textes, révélés et illustrés de belle manière merci pour ces soins (que je goûte particulièrement) ……. Bon weekend à vous !

    Aimé par 1 personne

  12. Toujours une clairière, votre blog. Je vous remercie pour tous ces beaux choses que vous les partagez.

    Aimé par 1 personne

  13. merci de laisser tous ces textes, un régal du coeur et de l’âme, un repos derrière les masques

    Aimé par 1 personne

  14. si vous souhaitez converser musique classique,vous savez ou me trouver….bien à vous et merci pour ces « dark » pages

    Aimé par 1 personne

  15. merci pour la mise en ligne et en images de tous ces profonds auteurs. Je trouve ici un univers de finesse et de subtilité, des poèmes ou fragments de qualité et toujours la joie de retrouver des noms aimés.

    Aimé par 1 personne

  16. Ravie de trouver un blog qui publie des extraits que je connais, et d’autres que je ne connaissais pas, ce qui me permet de découvrir ceux-ci avec délectation.

    Aimé par 1 personne

  17. bel analecte, merci
    et pour plus ample péril, comme dit le poète…

    Aimé par 1 personne

  18. Oui il est vrai qu’il y a une bibliographie bien fournit.
    Un blog d’interet c’est evident, je reviendrais…
    Félécitacions et Bonnes continuations

    PS: just another wordpress blog

    cela fait un peu désordre dans l’intitulé surtout pour un blog centré sur la littérature, non ??

    perso je trouve que l’affirmation > Beauty will save the world. Est largement suffisante.

    Aimé par 1 personne

  19. J’ignorais qu’il y avait un monde à sauver… Il en est bien plusieurs à détruire et submerger. Mais sauver!? Quoi, qui!? Pour qui, pourquoi!?
    Mais je vous découvre, alors…

    Aimé par 1 personne

  20. J’ai trouvé votre blog par hasard en cherchant des infos sur Roberto Juarroz que je ne connaiasais pas. Votre blog est tres agréable a parcourir et pas commun. Je viens de le recommander à tous mes contacts sur facebook. merci bcp. Isa de Thessal.

    Aimé par 1 personne

  21. Je cherchais des images de films de Tarkovski, et je suis tombée sur ton article : Tarkovski et l’ irreprésentable. J’ai exactement le même parti pris sur l’art, comme tout ceux qui pense avec passion, lorsque tu dis de l’oeuvre d’art:  » Entre ce qu’elle dit et ce qui est dit, l’écart est infini mais non regrettable. » Merci pour ton ambition de faire renaître la beauté, l’amour et la solidarité dans les médias. Authentique « Beauty will save the world ». Je me suis sentie très seule dernièrement et ton site m’a entourée tendrement comme un ami. Merci pour tout l’amour que tu y donnes. Moi aussi je veux te donner une courte histoire que j’ai écrite, sans prétention, car on m’appelait escargot et dislexique , et que je n’ai écris que trois petites histoires dans ma vie:
    Le coeur était fragile , comme une larme se perd dans le fleuve.
    Et plus hautes étaient les vagues et plus aveuglement il se laissait emporter.
    Le vent du lac s’était tu et sous une cascade, le coeur évanoui, était demeuré
    la joue contre les roches de nuages glacés.
    Après des jours sans nom la cascade se tarit.
    L’eau du lac où il avait échoué s’était éclaircie lentement et ressemblait désormais à
    un voile de cristal.
    Le coeur observait au bord du lac, empli d’une grande tristesse , son corps qui ne le regardait pas.
    Il rêvait de sentir le frisson de l’herbe passant à travers les cheveux.
    Mais comment était-il possible de sentir la pluie sous l’eau…
    Comment ressentir les petites sensations douces après les grands tourments?
    Et pendant qu’il est là à penser à comment faire, son corps sait qu’il n’y a rien à penser.
    Il se lève, un instant après, sur la montagne, il regarde
    le coeur en suspend…
    Et saute, court en bas, traversé par un vent fort et frénétique
    qui embrasse le monde.

    Merci ton site m’émeut profondément.
    Tendrement,
    maud

    Aimé par 1 personne

  22. Je sais qui vous êtes. Je vous salue. Nous avons des amis communs parmi ces grands de l’art. Amis soi-disant morts mais vivant s’il nous plait de les faire revivre. Je partage votre concept de régénérer le monde par la beau. Merci du fond du coeur.

    Aimé par 1 personne

  23. J’aime la création : « Dostoïevski »

    Aimé par 1 personne

  24. un blog très intéressant merci de nous inviter à partager ton univers
    on est très bien chez toi ,je pense revenir très souvent te voir

    Aimé par 1 personne

  25. Bonjour à vous, c’est en cherchant une photographie de Pessoa que je suis arrivée à votre porte. Quel grand bonheur … merci pour tout, ce don de soi est inestimable… à bientôt! Denise

    Aimé par 1 personne

  26. merci de nous donner du « Beau »…….

    Aimé par 1 personne

  27. Je me suis permis d’enregistrer votre lien sur mon blog. J’aime beaucoup vos choix de textes : ils doivent être partagés, à moins que vous ne soyiez opposé à cette idée?

    Aimé par 1 personne

  28. avec votre nom qui est le mien aussi à un s prês… j’ajoute que la peinture est mon domaine, et vous pourrez en avoir une idée sur http://rechab-art-encore.blogspot.com

    Aimé par 1 personne

  29. Arrivée ici par l’intermédiaire d’un ami presque votre homonyme (René Chabrière) , je découvre un lieu passionnant, où je relis des auteurs que j’affectionne et en découvre d’autres tout aussi tentants!
    Je vous mets dans mes favoris et vous pique votre « Beauty will save the world  » pour mes brèves de fin de mois (avec un lien vers chez vous bien sûr) …et si vous n’y voyez pas d’inconvénient.
    Cordialement
    Arthémisia

    Aimé par 1 personne

  30. Bonsoir,

    dites-moi si je me trompe, mais je vous verrais bien dans la peau de la tête de liste du TOP CLICKS… Pour une fois, répondez… ou bien, effacez ce message.

    Amicalement

    Aimé par 1 personne

  31. je viens de découvrir votre blog… bravo. C’est très intéressant et stimulant

    Aimé par 1 personne

  32. je ne suis qu’un amoureux de littérature et de poésie. Vous faites ce que j’aurais aimé avoir le courage, le temps, la folie de faire : partager ce que j’aime lire. Vos choix, toujours discutables, puisque ce sont des choix, sont magnifiques.
    Bravo et merci

    Aimé par 1 personne

  33. bonjour Stéphane, je viens de m’inscrire à votre blog – qui est une merveille, comptez-moi désormais parmi vos fidèles visiteurs

    Aimé par 1 personne

  34. Chez vous je trouve, Rêve en action de Ghérasim Luca, cet auteur découvert aujourdh’ui, quelle rencontre!! Au plaisir des mots et de leur musique!

    Aimé par 1 personne

  35. Ravi de voir que certains goûts se partagent. J’écris actuellement sur Dylan Thomas. Si cela vous intéresse, je peux vous envoyer le prologue de ce travail.

    Aimé par 1 personne

  36. Bien volontiers. Je vous serais bien reconnaissant de recevoir ce prologue sur Dylan Thomas.

    Aimé par 1 personne

    • Merci 1000 fois pour ce site que je découvre en cherchant une traduction de « The journey » de Mary Oliver. Je ne le comprenais qu’à 85% et le complément me permet de l’apprécier totalement dans sa langue d’origine. Et comme de la musique rock aux photographes en passant par le reste, je partage 90% de vos goûts – les 10% manquant, ça doit être parce que je ne les connais pas. Je vous dis encore 1000 fois merci. Vous redonnez de la beauté à ma journée.
      Luc R

      Aimé par 1 personne

  37. Votre site est vraiment un gisement de pierres précieuses. J’aimerais avoir l’un de vos mails privés. Vous connaissez le mien. C’est mon plus intime. Je vous donne aussi faucondargent@live.fr
    Ce que vous faites est vraiment admirable et passionnant.

    Aimé par 1 personne

  38. Vous êtes sûrement une huile trop importante pour daigner répondre à un type comme moi. J’exècre les gens qui se prennent au sérieux et se croient tout permis. Restez donc bien chaudement entre vous. Je romps toute relation. A jamais.

    Aimé par 1 personne

  39. Bonjour Stéphane,
    un bien beau blog que le tien, sobre mais rayonnant, éclectique, riche…
    J’ai redécouvert de beaux textes ici et je t’en remercie.
    Au plaisir de te lire.
    Bien amicalement.
    Yom

    Aimé par 1 personne

  40. Bonsoir..je suis entrain de relire Toltoi.trois œuvres:Les Cosaques,Sonate à Kreutzeret la mort d’ Ivan Illitch..je sens qu’avec vôtre permission je vais revenir:) merci

    Aimé par 1 personne

  41. Merci pour ce blog.. C’est tellement agréable de recevoir des poèmes par mail.. Vous vous inscrivez dans ma journée ! « Ah, un nouveau poème.. » qui charme, touche, interroge, déroute..

    Aimé par 1 personne

  42. Bonjour. Je viens, de temps en temps, consulter votre blog. Comme une bonne brésilienne, j’a été heureuse quand j’avais remarqué Drummond dans votre liste d’auteurs préférés. Qu’est-ce que vous connaissez d’autres, dans la littérature bréslienne? =)

    Aimé par 1 personne

  43. Bonjour. S’il vous plaît, êtes-vous l’auteur de la traduction du poème de John Donne « For whom the bell tolls » ? Sinon, qui l’a faite ? Pour pouvoir citer de manière juste. Merci.

    Aimé par 1 personne

  44. J’aime bien votre blog : nous avons quelques goûts littéraires en commun. Je repasserai.

    Aimé par 1 personne

  45. Great choice of poets. I too love and read most of the poets you mention, and there are even some new names, at least new to me. I was searching for Michaux’s poems and found your blog. (I don’t know why it’s so hard to find anything by Michaux elsewhere on the net, which is strange considering what a great poet he was…) When I’m reading your posts, I wish I knew French better than I do, but even though I can’t stop admiring the music, the tone, the rhythm… Thank you for the posts.

    Aimé par 1 personne

    • Thanks for appreciating my blog. I’m always trying to discover new poets
      and new poems and I am happy to share them with readers.
      I agree with you: Henri Michaux is definitely a great poet.
      Thanks for being a devoted reader.

      Here is an interesting prose poem by Henri Michaux:

      I saw a tree in a bird, reflecting it wholly. And an infinitely light breeze softened only the leaves’ extreme edges. The bird was still and solemn.

      It was a clear morning, without sun, a morning that reveals nothing yet of the coming day, or very little. I too was calm. The bird and I, we agreed, though at a distance, as befits beings of the animal species, having had a perfectly divergent evolution, with no possibility of a return.

      J’aime

  46. Lecteur silencieux de votre excellent blogue, je viens de découvrir dans votre liste de romans préférés Kosinski. Pour connaître l’ensemble de son œuvre, je partage votre inclination pour cet écrivain mystérieux et souhaitai vous en faire part.
    Bien à vous.

    Aimé par 1 personne

    • Merci pour votre commentaire. Vous avez raison d’aimer Jerzy Kosinski,
      un très grand écrivain, malheureusement méconnu
      et qui mérite d’être redécouvert. J’aime particulièrement
      son roman « La présence ». Cordialement

      J’aime

  47. aucun cri ne peut sauver le monde…Kafka écrivait « tu as des armes »…et bien je suis désarmée..la fêlure n’a pas de remède

    Aimé par 1 personne

  48. Bonjour,
    Je ne rate aucune parution de votre blog que je fréquente quotidiennement. J apprends les poésies qui me touchent le plus. J’ai un lien très fort avec la poesie, les lettres, ça me dérange parfois ce sentiment de dépendance. Une fois que j’ai un poème en tête je crains de ne pas en trouver un nouveau qui me procure le même apaisement, alors j en écris. Je lis les auteurs qui parlent de la poesie, j ai appris récemment « pour écrire un seul vers de rilke », je viens d apprendre giauque « amour que je ne peux chanter… » que j ai découvert sur votre blog. J ai découvert une lettre de G Sand à Hugo qui me plais beaucoup en voici un extrait ;La poésie, la grande poésie ! quelle arme dans les mains de l’homme pour combattre l’horreur du doute ! La philosophie est belle et grande, soit qu’elle rejette, soit qu’elle affirme l’espérance. Elle aussi fouille les profondeurs, éclaire les abîmes et relève énergiquement la puissance intellectuelle. Par elle, celui-ci, qui croit au néant, se dévoue à tripler les forces de son être pour marquer son passage en ce monde. Par elle encore, celui-là, qui croit à sa propre immortalité, se rend digne d’un monde meilleur. Appel à la libre raison sur toute la ligne ! Travail généreux de la pensée qui cherche Dieu toujours, quand même elle le nie !
    Mais voici venir la poésie. Celle-ci ne raisonne ni ne discute, elle s’impose.
    Elle vous saisit, elle vous enlève au-dessus même de la région où vous vous sentiez libres. Vous pouvez bien encore discuter ses audaces et rejeter ses promesses, mais vous n’en êtes pas moins la proie de l’émotion qu’elle suscite. C’est ce cheval fantastique qui de son vol puissant sépare les nuées et embrasse les horizons. Le poëte l’appelle monstrueux et divin. Il est l’un et l’autre, mais qu’on l’aime classique, comme la Grèce, ou qu’il ait «l’échevèlement des prophètes,» il a cela d’étrange et de surnaturel que chacun voudrait pouvoir le monter, et qu’au bruit formidable de sa course, tout frémit du désir de s’envoler avec lui.
    C’est la magie de cet art qui s’adresse à la partie la plus impressionnable de l’âme humaine, à l’imagination, au sens de l’infini, et, si le poëte vous arrache ce cri : «C’est grand ! c’est beau !» il a vaincu ! Il a prouvé Dieu, même sans parler de lui, car, à propos d’un brin d’herbe, il a fait palpiter en vous l’immortalité, il a fait jaillir de vous cette flamme qui veut monter au-dessus du réel. Il ne vous a pas dit comme le philosophe : «Croyez ou niez, vous êtes libre.» Il vous a dit : «Voyez et entendez, vous voilà délivré.»
    Au delà d’une certaine région où l’esprit humain ne peut plus affirmer rien, et où il craint de s’affirmer lui-même, le poëte peut affirmer tout. C’est le voyant qui regarde par-dessus toutes nos montagnes. Qui osera lui dire qu’il se trompe, s’il a fait passer en vous l’enthousiasme de l’inconnu, et si sa vision palpitante a fait vibrer en vous une corde que la raison et la volonté laissaient muette ?
    Art et poésie, voilà les deux ailes de notre âme.
    Que la note soit terrible ou délicieuse, elle éveille l’instinct sublime engourdi qui s’ignore, ou le renouvelle quand elle le trouve épuisé par la fatigue et la tristesse. Chantez, chantez, poëte de ce siècle ! Jamais vous ne fûtes si nécessaire à notre génération. Promenez votre caprice dans la tendre et moqueuse antithèse du rire antique et du rire moderne :
    O fraîcheur du rire ! ombre pure !
    Mystérieux apaisement !

    Ça ce termine par ce vers de Hugo, « Mystérieux apaisement », oui tout cela est bien mystérieux…

    Merci de participer à mon apaisement.

    Aimé par 2 personnes

  49. Bonjour,

    Merci pour ce blog qui est tres bien tenu.

    Je suis desesperement a la recherche de la version anglaise dun poeme de Dylan Thomas..

    http://revue.improbable.pagesperso-orange.fr/avril02/celuiquimanque.htm le titre : CELUI QUI MANQUE

    Cherche-le, Toi, Soleil, dans l’effroyable désolation
    Parcequ’il T’aime, cherche-le et bénis
    Son visage abandonné d’une caresse divine.

    Avec légèreté, Toi, Vent, sur sa chère, sa sombre tête
    Où se déploient les ailes d’un sommeil sans rêves,
    Murmure une bénédiction pour les morts.

    Doucement, Toi, Pluie, pour l’amour de sa mère,
    Répands sur lui Tes larmes; il ne s’éveillera pas :
    Aucun pleur ne peut briser le repos des profondeurs

    Est ce que quelqun saurait ou est cette version s’il vous plait !!!!!!!??

    Merci

    Arthur

    Aimé par 1 personne

    • Voici la version anglaise du poème de Dylan Thomas « Celui qui manque ».

      Missing

      Seek him, thou sun, in the dread wilderness,
      For that he loved thee, seek thou him and bless
      His upturned face with one divine caress.

      Lightly, thou wind, over his dear, dark head,
      Where now the wings of dreamless sleep are spread,
      Whisper a benediction for the dead.

      Softly, thou rain- and for his mother’s sake,
      Shed thou thy tears on him; he will not wake,
      No weeping through that deep repose can break.

      J’aime

  50. « Dans nos ténèbres, il n’y a pas une place pour la Beauté. Toute la place est pour la beauté. » René Char et Camus : « Oui, il y a la beauté et il y a les humiliés. Quelles que soient les difficultés de l’entreprise, je voudrais n’être jamais infidèle ni à l’une ni aux autres. » pour faire écho au nom du blog.
    Cordialement

    Aimé par 1 personne

  51. Ça marche donc c’est juste sur le dernier poème de LAUDE publié sur ce site. Je voulais faire paraître cet extrait de son texte « poésie urgente » au sujet de la poésie ;

    « explosions de désespoir qui s’ouvre curieusement sur quelque innommable espérance ».

    Voilà qui sied bien à la poésie et donc à son oeuvre comme définition.

    Aimé par 1 personne

  52. Bonjour Stéphane,

    Pourquoi as-tu censuré mon avant dernier commentaire ?

    Aimé par 1 personne

  53. Bonjour Vincent. Je n’ai pourtant rien censuré. Mais l’erreur semble réparée. Bonne journée

    J’aime

  54. Quel soulagement !
    Ma journée est bien meilleure maintenant.
    Désolé pour le cafouillage dans l’édition.
    J’ai dût me faire un film…Pasolini…Salò ou les 120 Journées de Sodome…la censure….désolé aussi pour ça.

    Bonne journée

    Aimé par 1 personne

  55. Bonjour Stéphane,

    Mais il y a un soucis avec un de mes commentaire sur Ana Blandiana, l’avant dernier qui n’est pas publié. Peux-tu faire quelque chose ?

    Bonne journée

    Aimé par 1 personne

  56. Non, vous ne censurez rien
    Ainsi, ici je suis bien

    Aimé par 1 personne

  57. Merci pour la citation de Jean-Claude PIROTTE. Pour le lien, la vidéo a été supprimée malheureusement. C’est un poète que je découvre ici et qui m’intéresse beaucoup (le correcteur d’orthographe propose « interrogé », ce qui tiens aussi la route en ce qui concerne la poésie).
    J’ai un commentaire sur « voyage » qui ne s’affiche pas, en attente de modération. Je pense que c’est parce qu’il n’est pas au format standard. Peut-être finira t il par arriver par ses propres moyens à moins que vous deviez intervenir auquel cas je vous en remercie par avance.

    Bonne journée

    Aimé par 1 personne

  58. Bonsoir Stéphane,

    Au cas où tu puisses faire quelque chose, il y a un commentaire en attente de modération sur Henri Thomas.
    Bonne soirée.

    Aimé par 1 personne

  59. Bonjour Stéphane,

    Johnny et Jeannot, un saint et un rockeur endiablé, sont en attente depuis dimanche sur un texte d’hemingway « A vendre, chaussures bébé, jamais portées ». La crise de delirium tremens est à craindre pour le premier, pas de soucis pour l’autre qui célébre la vie en écrivant des poésies. Sans doute l’ordinateur est-il devenu fou, comme dans l’odyssée de l’espace, à vouloir modérer un alcoolique et un mystique !

    Merci de modérer le modérateur.

    Bonne journée

    Aimé par 1 personne

  60. Bonjour Stéphane,

    J’ai laissé un commentaire sur « Voyage » d’Ana Blandiana. Comme je m’y attendais, vu sa longueur, il est en attente de modération. Je crois que j’ai encore une fois besoins de ton intervention… Merci par avance.

    Bon dimanche
    Vincent

    Aimé par 2 personnes

  61. Bonjour Stéphane,

    Désolé, je te sollicite de nouveau car il y a un commentaire sur la poésie de Lydie Dattas en attente. Trop long sans doute de nouveau. Merci d’intervenir.

    Bonne journée

    Aimé par 1 personne

    • Bien le Bonjour Stéphane,

      Devine pourquoi je suis là ? Et oui, pourtant cette fois le message est relativement court.

      C’est sur l’avant dernier poème en ligne. Merci de faire le nécessaire.

      Bonne journée

      Aimé par 1 personne

  62. Très sympa ce blog. Merci.

    Aimé par 1 personne

  63. Enchanté de vous lire. Avez vous lu ce roman:  » l’arbre du dieu pendu  » de Jodorowski ?

    Aimé par 1 personne

  64. Bonjour Stéphane,

    De nouveau une attente de modération sur un poème de Giauque.

    Bonne journée

    Aimé par 1 personne

  65. Merci

    Aimé par 1 personne

  66. Encore une modération mais là je ne suis pas étonné…
    Bonne lecture !

    Aimé par 1 personne

  67. Cher Stéphane Chabrière, je tiens à vous remercier d’avoir publié dans votre excellent blog plusieurs poèmes de moi. Ils se retrouvent là comme en famille, entourés de poètes dont la grande majorité me sont précieux (Schmitz et Chavée pour ne citer que 2 exemples…). Je retrouve aussi 3 amis : Marc Baron, Gilles Baudry et le regretté Serge Wellens. Nous avons visiblement beaucoup de goûts en commun comme le prouvent vos listes de poètes et de romanciers préférés qui pourraient être les miennes à quelques nuances près. Donc, merci encore et soyez assuré de ma fidélité de lecteur, passionné comme vous par tout ce qui peut éléver la condition humaine au-dessus des banalités et des contraintes dont l’air du temps nous pilonne. Amicalement, Jean-François Mathé

    Aimé par 1 personne

  68. Bonjour Stéphane,

    J’ai un commentaire en attente sur un poème de Lucien Noullez.

    Bonne journée.

    Aimé par 1 personne

  69. heureuse d’être passée ici… le hasard n’existant pas… je reviendrai visiter votre jardin aux mille merveilles…

    J’aime

  70. Je viens de découvrir votre blog. Je connais et j’aime certains noms qui sont cités, il y en a beaucoup d’autres que je ne connais pas et qui disent des mots qui me plaisent. Bien des richesses ici. J’y reviendrai souvent.

    Aimé par 1 personne

  71. Bonjour Stéphane,

    Je viens de me rendre compte que cela fait plus de deux ans que je suis ton blog, que de commentaires (plus ou moins sensés…) Y ai-je écris! Il y a peu de choses que je continue à faire dans la durée aussi je suis surpris par ces deux ans… Le dernier poème que tu as publié est superbe et j’approuve mille fois le commentaire d’Elisa. Il y a une blogueuse qui, je trouve, élabore une poèsie qui trouverait bien sa place sur ce blog, je te transmet le lien de son dernier poème,

    Et vivre

    Bon dimanche

    Aimé par 1 personne

  72. super blog. je viens de lire un poeme de dylan thomas. je suis poete, parait-il. umar

    http://www.poetryinternationalweb.net/pi/site/poem/item/22285/auto/0/BLOOD

    J’aime

  73. Bonsoir Stéphane,

    c’est bien tardivement que j’entre en contact avec vous alors même que je fréquente votre blog depuis… Enthousiasme et reconnaissant à l’égard de votre travail, je vous ai emboîté le pas en me lançant aussi dans l’aventure du blog poétique dans l’optique de faire partager les textes qui me tiennent à coeur. J’avoue m’être souvent nourri de ceux que vous nous donnez à lire, et ce sans vous en tenir informé ni vous en demander l’autorisation. J’espère que vous ne m’en voudrez pas, mon idée première n’étant pas de profiter du « travail d’un autre » mais bien de faire partager la poésie dans ce qu’elle a de plus beau, de plus universel et de plus émouvant.

    Aussi vous dois-je une fière chandelle pour m’avoir donné l’envie de vous « imiter », et de faire découvrir, à votre manière, à celles et ceux qui veulent bien me suivre, les textes qui me touchent.

    Merci, Stéphane.

    Bien cordialement, et avec toute mon admiration pour le travail accompli.

    Alexandre Blin

    Aimé par 1 personne

    • Bonsoir Alexandre,

      Je vous remercie tout d’abord d’être un fidèle lecteur de mon blog.
      Je suis flatté d’avoir été en quelque sorte
      votre inspirateur, et ravi que vous ayez eu envie à votre tour
      de « faire partager la poésie dans ce qu’elle a de plus beau,
      de plus universel et de plus émouvant. » Je me sens ainsi moins seul
      dans mon travail de passeur, qui essaye humblement de rendre à la poésie tout ce qu’elle m’a apporté,
      et d’apporter du bonheur aux lecteurs.
      Je pense que la poésie est essentielle dans notre monde actuel
      et qu’elle peut, à défaut de nous sauver, nous aider à survivre.
      Au plaisir de lire votre blog.

      Cordialement,

      Stéphane Chabrières

      J’aime

  74. Bonjour,

    J’ai mis votre blog en lien sur le mien. Merci pour cet effacement consenti qui est le vôtre, cette manière de vous cacher derrière ces poèmes. C’est très beau de mettre en lumière les autres. J’aime que ces poèmes soient courts. Merci de nous les faire connaitre.
    Cordialement,
    Sarah

    J’aime

    • Bonjour. Merci à vous d’apprécier mon blog et mon « travail » de passeur. Comme vous dites, je préfère m’effacer derrière les poèmes, car ils parlent pour eux-mêmes. J’essaie juste de faire vivre la poésie, car je pense qu’elle n’est pas assez mise en valeur dans notre société, et qu’elle pourrait peut-être sauver le monde.
      Bonne journée à vous

      J’aime

  75. En vous effaçant derrière ces poèmes vous redonnez à la poésie son rôle premier, la parole non tue de chacun, et cela – entre autres- m’aide -surtout en ce moment- à recomprendre à quel point la poésie c’est mes racines, à revenir sur mes années d’enfance. Et il y a la possibilité de commenter. Donc merci pour votre blog.

    Aimé par 1 personne

  76. Bravo pour votre discrétion et humilité
    oui regarder la lune et pas le doigt je syuis tout à fait d’accord 🙂
    Merci pour votre travail-passion-propagation de la Poésie-Beauté 🙂

    Aimé par 1 personne

  77. Bonjour,
    Je découvre à l’instant votre magnifique blog grâce à « L’arbre à lettres ».
    Heureuse de vous suivre, moi qui ne suis qu’une perte mouette qui simplement trempe ses plumes dans l’encre du clavier.

    Aimé par 1 personne

  78. Bonjour,
    Je m’interroge sur l’agnosticisme en poésie, qu’auriez-vous à m’en dire? Je vous transmets un poème de moi pas génial mais qui dit un peu ma pensée.
    Cordialement.

    Agnostique poésie

    Agnostique poésie souvent
    Pleine de l’amour du prochain parfois
    Comme chez les croyants
    Mais le Christ n’a jamais forcé personne à entrer par sa porte
    La poésie c’est les mots, le verbe
    Mais loin du cadenassement dans Dieu
    Dieu voit que les mots sont utiles à tout
    Et la poésie est une sorte d’issue en même temps que de coffre-fort
    Pour y loger ses espoirs.
    La poésie renie-t-elle Dieu quelquefois
    Ce Dieu parfait qui lui a donné le verbe
    Et peut-être la révolte?
    La poésie est un don
    D’amour.

    Aimé par 2 personnes

  79. bonjour,

    je vous laisse un poème que j’aime, merci pour les partages

    Bohuslav Reynek

    Les dernières oies
    ont laissé leurs empreintes
    sur la première neige
    Le dernier arbre roux
    suspend ses rameaux
    sur la rive blanche
    La face du couchant
    s’empourpre d’angoisse
    L’ange de l’Avent
    emporte dans la nuit
    les grappes des forêts.

    Aimé par 1 personne

    • Merci à vous pour ce beau poème.

      J’aime

      • Un jour j’ai passe par une petite église, un vieux prêtre, cheveux blancs comme la neige, disait dans le sermon :  » Savez vous la signification de mot ange? Le mot ange veut dire « un messager », celui qui apporte un message. Alors soyez comme un ange, dites a vos prochains, vos amis, que vous avez lu un beau livre, vu un beau film, apportez la bonne nouvelle, devenez un ange… » Voici, j’avoue, j’utilise souvent vos partages pour les envoyer comme un sms du matin a ceux qui apprécient la poésie, pour apporter un peu de la beauté pour commencer la journée… je fais circuler. Merci.

        Tout ce qui reste des anges
        Jan Skacel

        matin,
        arbres encore bandés
        tout le reste non touché,
        entre deux peupliers
        à moitié endormi en vol
        un ange en lévitation

        À travers les fissures dans le sommeil
        il chante

        Le premier dans la rue
        celui que cette chanson blesserait
        peut rester là soupçonnant à moitié
        mais jamais n’attrapera un éclat

        De la verdure
        tout ce qui reste
        de ces anges

        Aimé par 1 personne

  80. J’arrive sur votre blog par hasard guidée par une publication sur Facebook. Je lis un poème, je laisse un commentaire et je poursuis ma route. Je découvre que vous êtes un passionné qui partage. J’apprécie beaucoup et je vous suivrez avec beaucoup de reconnaissance. À bientôt.

    Aimé par 1 personne

  81. bonjour,
    je vous propose mon travail graphique influencé par bacon, bosch et fred deux
    http://www.arnaudmartinpeintre.com/
    j’ai également réalisé un recueil de poèmes qui pourrait intéressé votre blog,
    merci de me recontacter si cela vous intéresse
    bien à vous,
    arnaud
    arnaud1972@hotmail.fr

    Aimé par 1 personne

  82. Gerhard Richter n’est pas photographe : que des tableaux à l’huile. !!!

    J’aime

  83. Je connaissais ce blog depuis un moment,
    mais c’est la première fois que j’explore un peu plus en profondeur.
    Je découvre tes poètes et écrivains préférés et j’admire ton profil !
    Merci pour ton œuvre souterraine sur une toile qui a bien besoin d’âmes sensibles et généreuses.
    A bientôt !

    mr pessoa

    Aimé par 1 personne

  84. Il y a des poètes qui ont eu droit au gras et d’autres à qui il ne reste plus que le blanc

    Aimé par 1 personne

  85. Thank you for visiting my blog! You seem to have a very interesting collection of beautiful words here yourself 🙂

    Aimé par 1 personne

  86. […] > Les photographies d’Aude Blin > Les poèmes choisis de Stéphane Chabrières. Beauty will save the world > La québécoise, Madame lit > Le quotidien et les lectures de […]

    Aimé par 1 personne

  87. Bonjour, si tu souhaites poster quelques-uns de mes poèmes tu peux me contacter par mail, merci pour ton blog.

    Aimé par 1 personne

  88. En ces tristes jours de guerre et de barbarie tout pres de nous en ukraine pourriez vous remettre en mémoire pour tous ceux qui aiment la poésie le terrible poème de Guillevic « les charniers », écrit après les horreurs de la déportation de la guerre de 39 45 mais toujours valable hélas aujourd’hui…

    Aimé par 1 personne

  89. Merci de me nourrir!
    Et j’angoisse déjà de savoir qu’un jour…vous aurez par fatigue…ou par épuisement…abandonné votre don généreux de maintenir la lumière en cette nuit en plein jour.
    Merci!
    Carol Lavoie

    Aimé par 1 personne

  90. Cher messieurs,
    vous nous manquez!!!
    Oú êtes vous ne nous abandonnez pas!
    On manque de lumière et de vos choix poétiques exemplaires!!!
    Peux importe merci!
    Vous espérant tout en vivante!
    C Lavoie

    Aimé par 1 personne

  91. Stéphane,
    vous cachez-vous encore derrière tout cela ?
    cette longue absence est-elle seulement
    l’égale d’un manque de temps ou bien pire
    celle d’une perte totale d’envie.
    vous direz, n’est-ce pas ?
    merci à vous

    J’aime

  92. Bonjour Stéphane,
    Vous avez parlé de problèmes de santé. Comment allez-vous ? Je suis sûr que nous sommes nombreux à formuler des souhaits pour vous, après toute la beauté que vous avez partagée. Merci du fond du cœur pour André Laude, Jules Supervielle et tant d’autres. Donnez nous de vos nouvelles.
    Bonne et belle journée,
    Laurent

    Aimé par 1 personne

    • Bonjour Laurent,
      Merci beaucoup pour votre message. Hélas mes problèmes de santé ne me permettent toujours pas reprendre le cours des publications sur le site. J’en suis désolé pour vous et les fidèles abonnés.
      Cordialement,
      Bonne journée à vous,
      Stéphane

      J’aime

  93. Cher monsieur,

    Nous souhaiterions vous contacter au sujet de la reproduction de votre traduction d’un poème d’Auden, « Le Citoyen inconnu » dans un de nos ouvrages à paraître.
    Vous serait-il possible de me contacter par mail ?

    Je vous remercie par avance et vous souhaite un prompt rétablissement.

    Bien cordialement,

    Julia Chiron
    Éditrice aux éditions Textuel

    Aimé par 1 personne

Laisser un commentaire

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.

 
PAGE PAYSAGE

Blog littéraire d'Etienne Ruhaud ISSN 2427-7193

anthonyhowelljournal

Site for art, poetry and performance.

azul griego

The blue and the dim and the dark cloths / Of night and light and the half light

Au-dessus d'un million de toits roses, Sabine Aussenac

Pour dire le monde…par Sabine Aussenac, professeur agrégée d'allemand et écrivain.

ni • ko • ru

Freestyle - inventing it as I do it by merging elements of pragmatism and improvisation.

En toutes lettres

Arts et culture

A nos heurs retrouvés

“Elle dit aussi que s'il n'y avait ni la mer ni l'amour personne n'écrirait des livres.” Marguerite Duras

Luis Ordóñez

Realizador y guionista

Waterblogged

Dry Thoughts on Damp Books

Rhapsody in Books Weblog

Books, History, and Life in General

Romenu

Over literatuur, gedichten, kunst, muziek en cultuur

Acuarela de palabras

Compartiendo lecturas...

Perles d'Orphée

Quelques larmes perlent sur l'âme d'Orphée : Musique - Poésie - Peinture - Sculpture - Philosophie

renegade7x

Natalia's space

Cahiers Lautréamont

Association des Amis Passés Présents et Futurs d'Isidore Ducasse

366 Weird Movies

Celebrating the cinematically surreal, bizarre, cult, oddball, fantastique, strange, psychedelic, and the just plain WEIRD!

LE MONDE DE SOLÈNE

"RÊVER C'EST SE TAIRE"

Fernando Calvo García

Poeta con pasión

Le Trébuchet

Chroniques par C. M. R. Bosqué

Book Around the Corner

The Girl With the TBR Tattoo

lyrique.roumaine

poètes roumains des deux derniers siècles

Anthony Wilson

Lifesaving Poems

Messenger's Booker (and more)

Australian poetry interviews, fiction I'm reading right now, with a dash of experimental writing thrown in

Reading in Translation

Translations Reviewed by Translators

Ricardo Blanco's Blog

Citizen of Nowhere

La Labyrinthèque

Histoire de l'art jouissive & enchantements littéraires

Je pleure sans raison que je pourrais vous dire

« Je pleure sans raison que je pourrais vous dire, c'est comme une peine qui me traverse, il faut bien que quelqu'un pleure, c'est comme si c'était moi. » M. D.

L'Histoire par les femmes

L'Histoire par les femmes veut rappeler l’existence de ces nombreuses femmes qui ont fait basculer l’histoire de l’humanité, d’une manière ou d’une autre.

Traversées, revue littéraire

Poésies, études, nouvelles, chroniques

Le Carnet et les Instants

Le blog des Lettres belges francophones

Manolis

Greek Canadian Author

Littérature Portes Ouvertes

Littérature contemporaine, poésie française, recherche littéraire...

The Manchester Review

The Manchester Review

fragmsite

secousse sismique travaillant l’épaisseur d’une lentille de cristal, cette fin du monde de poche s’exprimait tout entière dans la syllabe fragm, identique de “diaphragme” à “fragment”, comme une paillette pierreuse qu’on retrouve pareille à elle-même dans des roches de structures diverses mais dont les éléments principaux, de l’une à l’autre, demeurent constants (Michel Leiris)

Outlaw Poetry

Even when Death inhabits a poem, he does not own it. He is a squatter. In fact, Death owns nothing. - Todd Moore

Locus Solus: The New York School of Poets

News, links, resources, and commentary on poets and artists of the New York School, by Andrew Epstein